พจนานุกรม > ไทย อังกฤษ และ พุทศาสนา
พจนานุกรม
ไทย-อังกฤษ,ไทย-ไทย, อังกฤษ-ไทย และ พุทธศาสนา


พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ แปลศัพท์ แปลไทยเป็นอังกฤษ ค้นความหมายของคำศัพท์

 มี 42 หมวด, มี 11,520 คำ, เปิดดูหน้านี้ 1,879,524 ครั้ง

 ค้นหาเพิ่มเติม



  อยู่ที่ >> หน้าแรก >> พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ
    รายการ
  (3330/0) 
  (1090/0) 
  (2536/0) 
  (12/0) 
  (197/0) 
  (698/0) 
  (0/0) 
  (900/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (317/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (958/0) 
  (7916/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (8714/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (4680/0) 
  (0/0) 
 พบ 11,520 คำ:

ถ่ายสำเนา [ V ] copy
[ English ]duplicate [ Syn ] ก๊อบปี้ [ Sample] ผู้สมัครต้องถ่ายสำเนาเอกสารทุกฉบับเพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน [ Def ] นำต้นฉบับเดิมไปจำลองแบบขึ้น

ถ่ายหนัง [ V ] shoot
[ English ]film; make a movie [ Syn ] ถ่ายภาพยนตร์ [ Sample] สถานที่ที่ยังคงลักษณะของสถาปัตยกรรมไทยเป็นที่ที่ผู้สร้างนิยมมาถ่ายหนัง [ Def ] บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง

ถ้ำมอง [ N ] peep show
[ English ]picture peep-show; kaleidoscope [ Def ] ตู้หรือหีบที่มีแว่นขยายสำหรับดูภาพยนตร์สั้นๆ หรือรูปต่างๆ ทีละคน

ถ่ายอุจจาระ [ V ] defecate
[ English ]evacuate [ Syn ] ปลดทุกข์, อึ, ขี้, ไปทุ่ง, ถ่ายอาจม, อุจจาระ [ Sample] แม่จะจำกัดบริเวณและเวลาให้เขาถ่ายอุจจาระให้เป็นที่และเป็นเวลา [ Def ] ขับถ่ายกากอาหารออกทางทวารหนัก

ถ่ายความหมาย [ V ] convey
[ English ]communicate; disclose; tell; reveal [ Sample] ฉันว่าเขาถ่ายความหมายคำพูดของตัวละครได้ดีทีเดียว [ Def ] ทำให้เข้าใจความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง

ถ้าเช่นนั้น [ CONJ ] in case that
[ English ]in that case [ Syn ] ถ้าอย่างนั้น, ถ้างั้น [ Sample] เธอไม่ควรขาดเรียนเช้านี้ ถ้าเช่นนั้นเธอจะเรียนไม่ทันเพื่อน [ Def ] คำที่ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้มีผลต่อไป

ถ่ายทอด [ V ] broadcast
[ English ]transmit; relay [ Sample] การแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งนี้ สถานีของเราจะถ่ายทอดการแข่งขันตลอดฤดูกาล [ Def ] กระจายเสียงหรือแพร่ภาพรายการที่รับจากสถานีอื่น หรือสถานที่อื่น (ใช้แก่วิทยุและโทรทัศน์)

ถ่ายทอด [ V ] teach
[ English ]instruct; pass on; impart [ Syn ] สอน [ Sample] ผมขอนำเนื้อหาของบทความมาถ่ายทอดให้ท่านผู้อ่านได้รับทราบบ้าง [ Def ] บอกความรู้ที่ตนมีแก่ผู้อื่น

ถ่ายทอดวิชา [ V ] pass on knowledge
[ English ]teach [ Syn ] ถ่ายทอดความรู้ [ Sample] เขานำความรู้จากการทำเข่ง มาประยุกต์สานสุ่มไก่ และถ่ายทอดวิชาความรู้ให้ลูกหลาน [ Def ] นำความรู้ที่ได้จากการเล่าเรียนหรือฝึกฝนไปสั่งสอนต่อให้ผู้อื่น

ถ่ายทอดวิชา [ V ] pass on knowledge
[ English ]teach [ Syn ] ถ่ายทอดความรู้ [ Sample] เขานำความรู้จากการทำเข่ง มาประยุกต์สานสุ่มไก่ และถ่ายทอดวิชาความรู้ให้ลูกหลาน [ Def ] นำความรู้ที่ได้จากการเล่าเรียนหรือฝึกฝนไปสั่งสอนต่อให้ผู้อื่น

ถ่ายทอดวิชา [ V ] pass on knowledge
[ English ]teach [ Syn ] ถ่ายทอดความรู้ [ Sample] เขานำความรู้จากการทำเข่ง มาประยุกต์สานสุ่มไก่ และถ่ายทอดวิชาความรู้ให้ลูกหลาน [ Def ] นำความรู้ที่ได้จากการเล่าเรียนหรือฝึกฝนไปสั่งสอนต่อให้ผู้อื่น

ถ่ายทอดสด [ V ] broadcast live
[ Sample] คอนเสิร์ตถ่ายทอดสดจากห้างสรรพสินค้า [ Def ] กระจายเสียงหรือแพร่ภาพไปในขณะที่กำลังเกิดเหตุการณ์ขึ้น

ถ่ายทำ [ V ] shoot
[ English ]file; make a movie [ Syn ] สร้างภาพยนตร์ [ Sample] การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องกาเหว่าที่บางเพลงมีขึ้นที่จังหวัดในภาคกลางของไทย

ถ่ายทุกข์ [ V ] ีurinate
[ English ]pass urine; void urine [ Syn ] ถ่ายปัสสาวะ, ฉี่, เยี่ยว, ปัสสาวะ [ Sample] คนขับรถมักแวะถ่ายทุกข์ข้างทาง [ Def ] ขับถ่ายของเหลวที่เสียออกทางทวารเบา

ถ่ายทุกข์ [ V ] excrete
[ English ]evacuate [ Syn ] อุจจาระ, ขี้, ถ่าย, ถ่ายอุจจาระ [ Sample] ชาวบ้านส่วนใหญ่ชอบไปถ่ายทุกข์ที่กลางทุ่ง [ Def ] ขับถ่ายกากอาหารออกทางทวารหนัก

ถ่ายปัสสาวะ [ V ] urinate
[ English ]make water; go to the toilet; pass urine; wee; piss [ Syn ] ฉี่, เยี่ยว, เบา, ปัสสาวะ, ชิ้งฉ่อง, ลงพระบังคนเบา [ Sample] ชายผู้นั้นหันหน้าเข้าหากำแพง ถลกขากางเกงเพื่อถ่ายปัสสาวะ [ Def ] ขับถ่ายของเหลวที่เสียออกทางทวารเบา

ถ้าว่า [ CONJ ] if
[ English ]in case; provided that; supposing (that) [ Syn ] ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า [ Sample] เราคงสบายมากกว่านี้ ถ้าว่าพ่อไม่ตาย [ Def ] คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล

ถ้าหาก [ CONJ ] if
[ English ]providing (that); provided (that); supposing; in case [ Syn ] แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า [ Sample] ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน

ถ้าหากว่า [ CONJ ] if
[ English ]supposing (that); in case; providing that [ Syn ] ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าว่า [ Sample] ถ้าหากว่าฝนไม่ตก เราจะไปดูหนังกัน [ Def ] คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล

ถ่าง [ V ] widen
[ English ]spread; open wide; separate; dilate [ Syn ] แยกออก [ Sample] หมอถ่างม่านตาคนไข้เพื่อตรวจ [ Def ] แยกปลายออกให้ห่างจากกัน

ถ่างตา [ V ] dilate the eyes
[ English ]keep the eyes open; stay awake; open one's eyes wide [ Syn ] เบิกตา [ Sample] เมื่อคืนทำอย่างไรเธอก็ไม่หลับต้องนอนถ่างตาทั้งคืน [ Def ] พยายามเบิกตาให้กว้าง

ถ่างตาคอย [ V ] sit up for
[ Syn ] เบิ่งตารอ [ Sample] ภรรยาอย่างเธอถ่างตาคอยสามีที่กลับบ้านดึกทุกคืน

ถ้ำชา [ N ] tea-caddy
[ English ]tea canister [ Sample] ขมิ้นดินสอพองเอาไว้ไหน เมื่อวานยายใส่ไว้ในถ้ำชา [ Def ] ภาชนะที่โดยมากทำด้วยตะกั่วชนิดหนึ่ง สำหรับใส่ใบชา รูปร่างคล้ายขวด มีฝาปิด

ถ่าน [ N ] charcoal
[ English ]cinder [ Sample] ปัญหาเรื่องควันแก้ไขได้ โดยการทำฟืนให้กลายเป็นถ่านเสียก่อน [ Def ] ไม้ที่เผาแล้วจนสุก มีสีดำ โดยมากสำหรับใช้เป็นเชื้อเพลิง [ Num ] ก้อน

ถ่านโค้ก [ N ] coke
[ English ]coal dregs [ Syn ] กากถ่านหิน [ Sample] เขาเอาถ่านโค้กไปใช้ในการถลุงเหล็ก [ Def ] กากที่เหลือหลังจากนำถ่านหินไปกลั่นทำลายแล้ว ประกอบด้วยคาร์บอนประมาณร้อยละ 80-90 ใช้ประโยชน์ในการถลุงแร่ [ Note ] (อังกฤษ)

ถ่านหิน [ N ] coal
[ Sample] เหมืองถ่านหินมีอยู่มากทางภาคใต้ [ Def ] ถ่านธรรมชาติ มีลักษณะแข็งอย่างหิน เกิดจากการแปรสภาพของพืชและต้นไม้ที่ทับถมกันมาเป็นเวลานานมาก [ Num ] ก้อน

ถ่านไม้ [ N ] charcoal
[ Syn ] ถ่าน [ Sample] ถ่านไม้และฟืนเป็นเชื้อเพลิงประจำบ้านที่คนไทยนิยมใช้มาแต่โบราณกาลแล้ว [ Def ] ไม้ที่เผาจนดำใช้เป็นเชื้อเพลิง

ถ่านไฟ [ N ] embers
[ Sample] เขาเหยียบลงไปบนถ่านไฟที่กำลังคุ

ถ่านไฟเก่า [ N ] old flame
[ English ]old lover [ Sample] ถ่านไฟเก่ายังคงคุอยู่ในอกเขา [ Def ] ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น [ Note ] (สำนวน)

ถ่านไฟแช็ก [ N ] flint
[ Def ] โลหะเจือประเภทไพโรฟอริก เช่น โลหะซีเรียมผสมเหล็ก เป็นสารแข็ง ลักษณะเป็นแท่งกลมสั้น เมื่อครูดกับจักรโลหะจะเกิดประกายไฟ

ถ่านไฟฉาย [ N ] dry battery
[ English ]dry cell [ Sample] เทปบันทึกเสียงสนามมีขนาดเล็ก เบา กะทัดรัด ใช้ถ่านไฟฉาย เหมาะสำหรับที่จะติดตัวผู้วิจัยไปได้ทุกสถานที่ [ Def ] เซลล์ไฟฟ้าชนิดปฐมภูมิ มีรูปทรงกระบอกขนาดเล็ก ภายในบรรจุผงคาร์บอน แมงกานีสไดออกไซด์ ซิงก์คลอไรด์ แอมโมเนียมคลอไรด์ ภายนอกหุ้มด้วยกระบอกสังกะสี ตอนปากของกระบอกสังกะสีมีครั่งหุ้มปิดไว้ เหลือแต่หมวกโลหะที่ครอบแท่งคาร์บอนเท่านั้นที่โผล่พ้นพื้นครั่งขึ้นมา [ Num ] ก้อน

ถอย [ V ] decrease
[ English ]reduce; decline; diminish; lessen; slacken [ Syn ] ลดลง [ Sample] ประชากรของปลาและสัตว์น้ำหน้าดินในอ่าวไทยลดน้อยถอยลงเป็นลำดับ

ถอย [ V ] retreat
[ English ]move back; withdraw; go back [ Sample] ทหารกะเหรี่ยงถอยไปตั้งมั่นนอกเขตประเทศไทย [ Def ] เคลื่อนหรือทำให้เคลื่อนไปข้างหลัง

ถอยร่น [ V ] retreat
[ English ]withdraw; move back; retract [ Sample] ไทยเราสู้ในด้านกำลังคนไม่ได้จึงต้องถอยร่นลงมา

ถอยห่าง [ V ] move far from
[ English ]distance oneself from [ Syn ] เขยิบออก [ Ant ] ชิดใกล้ [ Sample] เจ้าเสือน้อยดูดนมแม่จนหายอยากแล้วจึงถอยห่างออกมา [ Def ] เคลื่อนออกมาไกลจากที่เดิม

ถอยหลัง [ V ] lag behind
[ English ]fall behind; recede [ Sample] เมื่อชาวบ้านไม่เอาธุระหรือปล่อยบ้านเมือง บ้านเมืองก็จะถอยหลัง [ Def ] ไม่เจริญก้าวหน้า

ถอยหลัง [ V ] go backwards
[ English ]move back; step back [ Syn ] ถอย [ Sample] การพัดโบกของครีบทวารจะทำให้ปลาว่ายไปข้างหน้าหรือถอยหลังได้ [ Def ] เคลื่อนไปข้างหลัง

ถอยหลังเข้าคลอง [ V ] be retrogressive
[ English ]move backwards; be decadent; turn back the wheel of [ Syn ] ตกต่ำ, หวนกลับ, เสื่อมลง [ Sample] หากเรายังไม่เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมเหล่านี้ก็จะทำให้ประเทศถอยหลังเข้าคลอง [ Def ] หวนกลับไปหาแบบเดิม

ถอยกรูด [ V ] move back
[ English ]retreat in disarray; recede [ Sample] ได้ว่าเพียงเห็นเขา หล่อนก็ถอยกรูดเบียดตัวเองเข้ากับซอกตึกเพื่อไม่ให้เขาเห็น [ Def ] ถอยอย่างไม่มีระเบียบ, ถอยอย่างตั้งตัวไม่ติด

ถอยกลับ [ V ] retreat
[ English ]backward; move back; withdraw; recede [ Syn ] ล่ากลับ [ Ant ] เดินหน้า [ Sample] ความสามารถข้อนี้จะทำให้เราถอยกลับ เพื่อดูข้อมูลที่ไหลเลื่อนผ่านจอภาพไปแล้วได้ [ Def ] เคลื่อนไปข้างหลัง

ถอยฉะ [ V ] retreat and fight
[ Syn ] สู้พลางถอยพลาง [ Def ] ถอยอย่างมีชั้นเชิง

ถอยฉาก [ V ] withdraw
[ English ]dodge; evade [ Sample] เขาถอยฉากออกมาเมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่น่าไว้วางใจ [ Def ] ถอยหลังพร้อมกับเบี่ยงตัวหลบทันที, หลบอย่างมีชั้นเชิง

ถอยถด [ V ] decrease
[ English ]reduce; decline; diminish [ Syn ] ถดถอย, ลดน้อย, ถอยทด [ Sample] เมื่อแก่ตัวไปเรี่ยวแรงก็เริ่มถอยถดลงเป็นธรรมดา

ถอยทัพ [ V ] retreat
[ English ]withdraw troops; order a retreat; withdraw forces or an army [ Syn ] ถอนทัพกลับ [ Ant ] ยกทัพ [ Sample] แม่ทัพสั่งให้ถอยทัพในสถานการณ์ที่ข้าศึกกำลังได้เปรียบ

ถอง [ V ] drink
[ Syn ] ดื่ม [ Sample] ผมพาสังขารที่อิดโรยมาทำงาน เพราะถองเบียร์เข้าไปหลายขวดเมื่อคืนนี้

ถอง [ V ] nudge
[ English ]elbow [ Sample] เธอใช้ศอกถองสีข้างเขา [ Def ] กระทุ้งด้วยศอก

ถอด [ V ] take off
[ English ]remove; unscrew [ Syn ] เอาออก [ Sample] การลบข้อมูลแต่ละครั้งจะต้องถอดชิปออกจากแผงวงจร แล้วนำไปฉายด้วยแสงอุลตราไวโอเล็ต [ Def ] ดึงสิ่งที่สวมหรือหุ้มให้หลุดออก

ถอด [ V ] copy
[ English ]imitate [ Syn ] ถ่าย [ Sample] ผมพยายามถอดแบบของท่านเหล่านั้น บางอย่างก็ทำได้บางอย่างก็ไม่อาจเทียบได้

ถอด [ V ] peel
[ English ]skin [ Syn ] หลุดออก [ Sample] แผลแบบนี้ต้องรอให้ถอดเล็บแล้วปล่อยให้เล็บยาวขึ้นมาใหม่

ถอดรหัส [ V ] decrypt
[ English ]decipher; decode [ Sample] ครูในอนาคตจะต้องเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ อันเป็นภาษาสากลภาษาเดียวที่จะช่วยถอดรหัสความรู้ในสื่ออิเล็กทรอนิกส์ทั้งปวง [ Def ] ถอดสารลับออกเป็นภาษาสามัญ


Result Pages:      [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200]