พจนานุกรม > ไทย อังกฤษ และ พุทศาสนา
พจนานุกรม
ไทย-อังกฤษ,ไทย-ไทย, อังกฤษ-ไทย และ พุทธศาสนา


พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ แปลศัพท์ แปลไทยเป็นอังกฤษ ค้นความหมายของคำศัพท์

 มี 42 หมวด, มี 11,520 คำ, เปิดดูหน้านี้ 1,875,140 ครั้ง

 ค้นหาเพิ่มเติม



  อยู่ที่ >> หน้าแรก >> พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ
    รายการ
  (3330/0) 
  (1090/0) 
  (2536/0) 
  (12/0) 
  (197/0) 
  (698/0) 
  (0/0) 
  (900/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (317/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (958/0) 
  (7916/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (8714/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (4680/0) 
  (0/0) 
 พบ 11,520 คำ:

ตกหาย [ V ] lose
[ English ]miss [ Sample] ลูกกุญแจของผมตกหาย

ตกหล่น [ V ] omit
[ English ]miss out; leave out [ Syn ] ตกหาย, หายไป, ขาดไป [ Sample] เขาเขียนหนังสือตกหล่นนับไม่ถ้วน [ Def ] ขาดตกไปโดยไม่ตั้งใจ

ตกหลุมรัก [ V ] fall in love
[ Syn ] หลงรัก, หลงเสน่ห์ [ Sample] พระเอกตกหลุมรักนางเอกเร็วเกินไป ทำให้เรื่องไม่ค่อยสมจริง [ Def ] รู้สึกพอใจหรือเกิดความรักใคร่

ตกหลุมพราง [ V ] fall into the trap
[ Sample] ผู้ชายส่วนใหญ่มักตกหลุมพราง เพราะความสวยและความช่างประจบของเธอ [ Def ] เสียรู้หรือถูกลวงด้วยเล่ห์กลอุบาย

ตกหนัก [ V ] shoulder a burden
[ English ]shoulder a responsibility [ Syn ] แบกภาระ, รับทุกข์, รับเคราะห์, รับภาระ [ Sample] หลังจากเกิดเรื่องแล้วความผิดทุกอย่างตกหนักอยู่ที่เจ้าของบริษัท

ตกสนับ [ V ] overgrow upon the old grass
[ Def ] อาการที่หญ้าโทรมทับหญ้าที่ขึ้นใหม่อีก

ตกอยู่ในภวังค์ [ V ] be absent-minded
[ Sample] เธอกำลังตกอยู่ในภวังค์ เรียกเท่าไหร่ก็ไม่ได้ยิน [ Def ] พะวงคิดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนไม่รับรู้สิ่งที่อยู่หรือเกิดขึ้นตรงหน้า

ตกอยู่ในอันตราย [ V ] be in danger
[ Sample] เธอกำลังตกอยู่ในอันตรายโดยที่เธอเองไม่รู้ตัวเลยแม้แต่นิดเดียว [ Def ] ประสบกับสถานการณ์ที่ทำให้เดือดร้อนอาจถึงขั้นเสียชีวิตได้

ตกฮวบ [ V ] fall quickly
[ English ]drop quickly [ Ant ] พุ่งพรวด [ Sample] เมื่ออิรักยึดคูเวต ราคาหุ้นที่ตลาดหุ้นก็ตกฮวบ [ Def ] ตกลงมาอย่างรวดเร็ว

ตกอันดับ [ V ] be degraded
[ English ]decline [ Sample] ความสำคัญของเขาตกอันดับไปแล้วเมื่อเจ้านายชื่นชอบพนักงานคนใหม่

ตกลูก [ V ] give birth to
[ English ]be delivered of a young; bring forth the young (used only for animals); foal; calve; drop a litter [ Syn ] ออกลูก, คลอดลูก [ Sample] แม่วัวตกลูกครั้งละ 2 ตัว

ตกลง 1 [ V ] agree
[ English ]accord; concur; consent [ Syn ] ยินยอม, เห็นด้วย, ยอมรับ, ยินยอมพร้อมใจ [ Ant ] ปฏิเสธ [ Sample] รัฐบาลยอมตกลงที่จะจ่ายเงินค่าเสียหายให้แก่ชาวบ้านที่มาร้องเรียน [ Def ] ยอมให้เป็นไปเช่นนั้น

ตกลงปลงใจ [ V ] be voluntary
[ English ]decide [ Syn ] ตกลง, ยินยอม, [ Sample] การสมรสคือการที่ชายหญิงได้ตกลงปลงใจที่จะอยู่ร่วมกันอย่างฉันสามีภริยา [ Def ] ยอมให้เป็นไปเช่นนั้น

ตกไข่ [ V ] spawn
[ English ]lay eggs [ Def ] ช่วงเวลาที่จะมีไข่ เช่น ปลากำลังตกไข่ เป็นต้น

ตกไป [ V ] be rejected
[ English ]be defeated; be settled [ Syn ] ล้มเลิกไป, ระงับไป [ Sample] ร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญของฝ่ายรัฐบาลตกไปเพราะมีคะแนนเสียงยอมรับไม่ถึง 2 ใน 3 ของจำนวนสมาชิกรัฐสภาพทั้งหมด

ตกกระ [ V ] have freckles
[ English ]develop freckles; have discoloration of the skin [ Sample] สาวๆ ฝรั่งจะตกกระกันทุกคน [ Def ] มีลักษณะเป็นจุดดำๆ เล็กบ้าง โตบ้าง ที่ผิวกายคน สัตว์ หรือสิ่งอื่นๆ

ตกกระไดพลอยโจน [ V ] confess
[ English ]follow through after a false step [ Sample] เขาปฏิเสธไม่ได้จนต้องตกกระไดพลอยโจนรับผิดทั้งที่ไม่ได้เป็นคนทำ [ Def ] จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง (สำนวน)

ตกข่าว [ V ] miss the news
[ English ]leave out the news [ Sample] เพื่อนส่งข่าวให้เขารับรู้เสมอเวลาอยู่ต่างประเทศ ทำให้เขาไม่ตกข่าวจากเมืองไทย [ Def ] พลาดการรับรู้ข่าวสาร, ไม่ทราบข่าว, โดยปริยายหมายถึงรับรู้ไม่ทันสมัย

ตกข้าว [ V ] do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit
[ English ]make an advance deposit of money [ Syn ] ตกเขียว, รับซื้อล่วงหน้า, ซื้อขายล่วงหน้า [ Sample] พ่อค้ามาตกข้าวจากชาวนาก่อนถึงเวลาเก็บเกี่ยวหลายเดือน [ Def ] ให้เงินไปก่อนแล้วคิดเอาข้าวทีหลัง

ตกขอบ [ ADJ ] extreme
[ English ]ultra- [ Syn ] ที่สุด, เต็มที่, แรงกล้า, สุดโต่ง, สุดขอบ [ Sample] เขาเป็นพวกขวาตกขอบ

ตกขาว [ N ] leucorrhea
[ English ]leukorrhoea [ Syn ] มุตกิต, โรคระดูขาว, ระดูขาว [ Sample] เธอมีตกขาวมากผิดปกติ

ตกขุย [ V ] granulate
[ English ]produce seed lower [ Syn ] ออกดอกเป็นเมล็ด, แตกเมล็ด, ตกเมล็ด, ออกเมล็ด [ Sample] ต้นไผ่เริ่มตกขุยแล้ว [ Def ] ออกดอกเป็นเมล็ด (ใช้แก่ไม้ไผ่)

ตกค่ำ [ N ] nightfall
[ English ]dusk; sunset; evening; twilight; sundown [ Sample] กลางวันเธอจะนอน พอตอนตกค่ำก็จะแต่งตัวเตรียมออกไปเที่ยว [ Def ] ย่างเข้าเวลาค่ำ

ตกค้าง [ V ] be left over
[ English ]be left behind; remain [ Syn ] เหลืออยู่, คงอยู่, ค้างอยู่, หลงเหลืออยู่ [ Ant ] หมดแล้ว [ Sample] ยากำจัดศัตรูพืชที่ตกค้างในอาหารสามารถก่อมะเร็งแก่ผู้บริโภคได้

ตกคลัก [ V ] congregate
[ English ]be congested; be over crowded [ Syn ] มาชุมนุม, มารวมกัน, อัดออกัน, แออัด, ตกปลัก, จมปลัก [ Ant ] กระจัดกระจาย [ Sample] รถไฟตกรางทำให้ผู้โดยสารตกคลักเต็มสถานี [ Def ] โดยปริยายหมายถึงอาการที่คนมารวมกันมากๆ ไปไหนไม่ได้

ตกคลัก [ V ] be stranded together in mass
[ English ]abound; be crowded in a small space [ Syn ] รวมกัน [ Sample] ปลาเล็กๆ ตกคลักอยู่ตามแหล่งน้ำขนาดเล็ก [ Def ] อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด

ตกงาน [ V ] be unemployed
[ English ]be out of job; be out of work [ Syn ] ว่างงาน, ไม่มีงานทำ, เตะฝุ่น [ Ant ] ได้งาน [ Sample] ระบบสวัสดิการ จะมีการจ่ายเงินชดเชยแทนเงินเดือนเวลาคนตกงาน

ตกจั่น [ V ] blossom
[ English ]have flowers (used for palm trees) [ Syn ] ออกดอก (หมาก, มะพร้าว), ออกจั่น [ Sample] มะพร้าวต้นนี้ตกจั่นแล้ว

ตกดิน [ V ] (the sun) to set
[ Sample] พระอาทิตย์ตกดินเมื่อเวลา 6 โมงครึ่ง [ Def ] อาการที่ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าไป

ตกดึก [ N ] night
[ English ]late at night; night time [ Syn ] ตกค่ำ

ตกตะกอน [ V ] precipitate
[ English ]silt; settle; subside [ Syn ] นอนก้น [ Sample] เขาวางขวดใส่น้ำจากแม่น้ำไว้นิ่งๆ เพื่อให้ฝุ่นผงในน้ำตกตะกอน [ Def ] มีตะกอนนอนก้น

ตกต่ำ [ V ] decline
[ English ]be depressed; be in recession [ Syn ] ถดถอย, ต่ำ, เสื่อมถอย, เสื่อมลง [ Ant ] รุ่งโรจน์,ขึ้นสูง [ Sample] เศรษฐกิจของโลกในขณะนี้ตกต่ำอย่างมากจนทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อในหลายประเทศ [ Def ] มีฐานะหรือค่าลดลงกว่าเดิม

ตกท้องช้าง [ V ] sag (of a kite string)
[ Syn ] ยาน, หย่อน, ห้อย [ Ant ] ตึง [ Sample] สายป่านว่าวตกท้องช้างเพราะเขาผ่อนสายป่านเต็มที่ [ Def ] ลักษณะที่สายป่านว่าวเป็นต้นมีน้ำหนักมากถ่วงลงเกินควร

ตกทอด [ V ] be descended
[ English ]be inherited; be handed down; be passed on [ Syn ] สืบทอด, สืบกันมา, รับช่วงต่อ [ Sample] บ้านหลังนี้เป็นมรดกตกทอดมาจากคุณปู่และคุณย่า [ Def ] ตกสืบกันมาเป็นทอดๆ, สืบจากผู้หนึ่งไปยังอีกผู้หนึ่ง

ตกที่นั่งลำบาก [ V ] be in trouble
[ Sample] กลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงกำลังตกที่นั่งลำบากในการถูกตราหน้าจากชาวโลกว่าเป็นตัวการขัดขวางไม่เกิดสันติภาพในตะวันออกกลาง [ Def ] อยู่ในฐานะลำบาก (สำนวน)

ตกทุกข์ได้ยาก [ V ] distress
[ English ]be in low circumstances [ Syn ] ลำบาก, ประสบทุกข์, ได้ทุกข์ [ Sample] เธอกำลังตกทุกข์ได้ยากเวลานี้

ตกนรก [ V ] go to hell
[ English ]be in hell [ Syn ] ลงนรก [ Ant ] ขึ้นสวรรค์ [ Sample] ตามหลักศาสนาพุทธ ถ้าใครทำชั่วผู้นั้นจะต้องตกนรก

ตกน้ำ [ V ] sink
[ English ]fall; submerge [ Sample] กล้องถ่ายรูปหลุดมือผมตกน้ำไป [ Def ] ตกลงไปในน้ำ

ตกน้ำมัน [ V ] (of an elephant) be in rut
[ English ]rut [ Syn ] ตกมัน, ซับมัน [ Sample] ช้างตกน้ำมันจะมีอาการดุร้ายมากกว่าปกติ [ Def ] อาการที่ช้างพลายเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์จะมีความกำหนัดแรงกล้าและมีน้ำมันตกย้อยที่บริเวณหน้าและอวัยวะเพศ, ตกมัน หรือ ซับมัน ก็ว่า, เรียกช้างพลายที่มีอาการเช่นนั้นว่า ช้างตกน้ำมัน, ช้างตกมัน หรือ ช้างซับมัน ก็ว่า

ตกบ่าย [ ADV ] in the afternoon
[ Sample] เมื่อคืนเขากลับดึกมากจึงตื่นเมื่อตกบ่ายแล้ว

ตกประหม่า [ V ] be flurried
[ English ]be abashed; fearful or timid; be flabbergasted [ Syn ] เก้อเขิน, สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, หวั่นใจ [ Ant ] มั่นใจ [ Sample] พอเผชิญหน้ากับเธอเขาก็ตกประหม่า [ Def ] รู้สึกสะทกสะท้านพรั่นใจ

ตกปากรับคำ [ V ] promise
[ English ]assure; give one's word; give an undertaking; pledge; undertake; vow [ Sample] เขาตกปากรับคำแล้วว่าจะช่วยดูแลลูกของเราเป็นอย่างดี [ Def ] ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น

ตกปลอก [ V ] cover with a band
[ English ]to tether the legs with a halter or loop (as for elephants) [ Def ] สวมปลอกที่ตีนคู่หน้าของช้าง เพื่อไม่ให้ไปหากินไกลหลังจากที่ใช้งานแล้ว

ตกปลัก [ V ] be stranded together in the dried place
[ English ]be confined in small space [ Syn ] ตกคลัก, จมปลัก, อัดออกัน [ Sample] มักจะมีปลาตกปลักเป็นหย่อมในหน้าแล้ง [ Def ] อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด

ตกปลา [ V ] angle
[ English ]fish; catch fish [ Sample] เขาไปตกปลากันในคืนเดือนหงาย [ Def ] เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลากิน แล้ววัดหรือสาวขึ้นมา

ตกผลึก [ V ] crystallize
[ English ]deposit crystals [ Syn ] กลายเป็นผลึก, เป็นก้อน, เป็นเกล็ด [ Sample] เขาเอาน้ำละลายสารส้มเคี่ยวจนเดือดแล้วทิ้งไว้ให้สารส้มตกผลึก [ Def ] กลายเป็นผลึก (ใช้แก่สารละลาย)

ตกพุ่มม่าย [ V ] become widowed
[ English ]be a widow; be a widower [ Syn ] เป็นม่าย [ Sample] เขาตกพุ่มม่ายเพราะภรรยาเสียชีวิต [ Def ] อยู่ในฐานะที่เป็นม่าย

ตกฟอง [ V ] lay eggs (of a hen)
[ Syn ] ออกไข่ [ Sample] แม่ไก่ตกฟองออกมา 3 ฟอง

ตกฟาก [ V ] argue endlessly
[ English ]argue ceaselessly; keep on arguing [ Sample] เขาเถียงคำไม่ตกฟาก [ Def ] โดยปริยายใช้ในลักษณะที่พูดคำเถียงคำไม่หยุดปากว่า เถียงคำไม่ตกฟาก

ตกฟาก [ V ] be born
[ English ]come into the world; give birth (to) [ Syn ] เกิด, คลอด, กำเนิด [ Sample] แม่บอกว่าเขาตกฟากเวลา 10.10 น. [ Def ] เรียกเวลาที่เด็กออกพ้นครรภ์มารดาว่า เวลาตกฟาก (โบราณพื้นเรือนโดยมากเป็นฟาก)


Result Pages:      [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200]