พจนานุกรม > ไทย อังกฤษ และ พุทศาสนา
พจนานุกรม
ไทย-อังกฤษ,ไทย-ไทย, อังกฤษ-ไทย และ พุทธศาสนา


พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ แปลศัพท์ แปลไทยเป็นอังกฤษ ค้นความหมายของคำศัพท์

 มี 42 หมวด, มี 11,520 คำ, เปิดดูหน้านี้ 1,880,815 ครั้ง

 ค้นหาเพิ่มเติม



  อยู่ที่ >> หน้าแรก >> พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ
    รายการ
  (3330/0) 
  (1090/0) 
  (2536/0) 
  (12/0) 
  (197/0) 
  (698/0) 
  (0/0) 
  (900/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (317/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (958/0) 
  (7916/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (8714/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (4680/0) 
  (0/0) 
 พบ 11,520 คำ:

ตราบใด [ CONJ ] as long as
[ English ]so long as [ Syn ] จนถึง, เมื่อ [ Sample] ตราบใดที่คุณพ่อเธอยังมีชีวิตอยู่เธอก็จะเป็นโสดอยู่ตราบนั้น

ตราบใดที่ [ CONJ ] so long as
[ Syn ] ตราบเท่าที่ [ Sample] เรายังจะต้องพัฒนาการผลิตไปเรื่อยๆ ตราบใดที่คุณภาพการผลิตของเรายังไม่ดีพอ

ตราบเท่า [ CONJ ] as long as
[ English ]whenever; until; till [ Syn ] ตลอด, ถึง, จวบจวน [ Sample] ฝรั่งได้รับกิตติคุณของพุทธศาสนาจนแพร่หลายออกไปอย่างกว้างขวางตราบเท่าทุกวันนี้เบ็ดเสร็จราวๆ หนึ่งศตวรรษ [ Def ] ช่วงระยะเวลาตลอดจนถึงปัจจุบัน, ระยะเวลาตลอดไป

ตราบเท่าที่ [ CONJ ] as long as
[ English ]so long as; on condition that; provided that [ Syn ] จนกว่า, จวบจน, กระทั่ง, จนกระทั่ง [ Sample] การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย

ตราบาป [ N ] sin
[ English ]guilt [ Syn ] บาปติดตัว [ Sample] เขารู้สึกว่าอดีตที่เขาเคยเป็นคนคุกนั้น เป็นตราบาปติดตัวเขาไปตลอด [ Def ] ความรู้สึกว่าเป็นบาปซึ่งมีฝังอยู่ในจิตใจตลอดไป

ตราบจนกระทั่ง [ CONJ ] until
[ English ]till [ Syn ] ตราบจน, จนกระทั่ง [ Sample] ตั้งแต่ได้รู้จักกันผมยังคบเขาเรื่อยมาตราบจนกระทั่งทุกวันนี้ก็เป็นเวลา 10 ปีแล้ว

ตราบที่ [ CONJ ] as far as
[ English ]as long as; until [ Syn ] เท่าที่, เมื่อ [ Sample] ฉันจะอยู่ดูแลเธอตราบที่ชีวิตของฉันจะหาไม่ [ Def ] ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง

ตรีประดับ [ N ] name of a Thai verse
[ English ]kind of Thai jingle [ Sample] ฉันชอบตรีประดับมากกว่ากลบทชนิดอื่น [ Def ] ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง

ตราประทับ [ N ] seal
[ English ]stamp [ Sample] สินค้าทุกกล่องจะมีตราประทับรับประกันคุณภาพ [ Def ] เครื่องหมายที่มีลวดลายและทำเป็นรูปต่างๆ สำหรับประทับไว้เป็นสำคัญ

ตรู [ ADJ ] beautiful
[ English ]pretty; graceful; fine; handsome [ Syn ] งาม, สวย [ Sample] สาวชาวเขางามตรูแบบธรรมชาติ ไม่มีสิ่งปรุงแต่ง [ Def ] ลักษณะที่เห็นแล้วชวนยินดีชวนพึงใจ, งามน่าพึงพอใจ

ตรู่ [ ADJ ] very early
[ English ]morning [ Syn ] เวลาสาง, ยามฟ้าสาง, ยามเช้ามืด [ Sample] แม่ออกจากบ้านแต่เช้าตรู่ทุกวัน [ Def ] เวลาที่พระอาทิตย์เริ่มจะโผล่พ้นขอบฟ้า, เวลาสางๆ ที่แสงเงินแสงทองขึ้น

ตรึม [ ADV ] abundantly
[ English ]plentifully [ Syn ] ตึม, เยอะแยะ, มากมาย [ Ant ] น้อย [ Sample] นางเอกน้องใหม่เนื้อหอมมากเพราะมีทั้งงานพิธีกรและงานละครรุมตอมกันตรึม (สแลง)

ตรึก [ V ] waste
[ English ]use up; run out of; lose; spend; be finished [ Syn ] หมด, สิ้น, เปลือง [ Sample] ข้าจะให้ไก่ดีดีแก่เจ้ามากมาย เพราะของข้ามีไม่ตรึก [ Def ] ใช้หมดไป, สิ้นเปลืองไป

ตรึก [ V ] think
[ English ]consider; reflect; deliberate; ponder [ Syn ] คิด, ไตร่ตรอง, นึก [ Sample] หลักความเชื่อในกาลามสูตรสอนไว้ข้อหนึ่งว่า อย่าถือโดยตรึกตามอาการ [ Def ] คิดใคร่ครวญ, คิดทบทวนไตร่ตรอง

ตรึกตรอง [ V ] reflect
[ English ]think (something over); ponder; consider [ Syn ] ตรอง, ตริตรอง,ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, ทบทวน [ Sample] ปัญหาที่เกิดขึ้นทำให้แต่ละฝ่ายต้องตรึกตรองกันอย่างหนัก [ Def ] ใคร่ครวญหรือคิดทบทวนถึงเรื่องราวต่างๆ หรือเรื่องราวที่ผ่านมาแล้ว

ตรึง [ V ] bind
[ English ]fix; tie up; compel; confine; detain; restrict [ Syn ] ติด, ติดอยู่ [ Sample] เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท [ Def ] ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่

ตรึง [ V ] transfix
[ English ]fix; bind; fasten; tie up; crucify [ Syn ] ผูก, รัด, ยึด [ Sample] พระเยซูกลับฟื้นคืนพระชีพภายหลังเมื่อถูกตรึงบนไม้กางเขนจนสิ้นพระชนม์ไป [ Def ] ทำให้อยู่กับที่, ทำให้อยู่คงที่

ตรึงราคา [ V ] peg the price
[ English ]fix the price [ Sample] กระทรวงศึกษาธิการขอให้สำนักพิมพ์เอกชนตรึงราคาหนังสือไว้ [ Def ] ทำให้ราคาอยู่ตัวหรือคงที่

ตรึงใจ [ V ] impress
[ English ]fascinate; affect; move; touch [ Syn ] ประทับใจ, จับใจ, ต้องใจ [ Sample] การแสดงละครเรื่องรามเกียรติ์ตรึงใจผู้เข้าชมนับพันคน [ Def ] ทำให้เป็นที่พอใจหรือชื่นชมยินดี

ตรึงตรา [ V ] fascinate
[ English ]impress; imprint; brand [ Sample] ความทรงจำเกี่ยวกับตัวเธอยังคงตรึงตราอยู่ในหัวของเขา [ Def ] ทำให้ติดแน่น

ตรึงตา [ V ] please the eye
[ English ]be pleased with; catch one's eyes [ Syn ] ตรึงตาตรึงใจ, ต้องตา [ Sample] ความงดงามของปราสาทยังตรึงตาฉันอยู่

ตรึงตาตรึงใจ [ V ] impress deeply
[ English ]be enamored with; be pleased with [ Syn ] ตรึงใจ, ประทับใจ, จับใจ, ต้องตาต้องใจ [ Sample] ภาพวันนั้นยังตรึงตาตรึงใจผมมาจนถึงบัดนี้

ตรง [ ADV ] rush
[ English ]move in a straight [ Syn ] รี่, ปรี่ [ Sample] สุนัขวิ่งตรงเข้าใส่คนแปลกหน้า

ตรง [ PREP ] at
[ Syn ] ที่ [ Sample] ตำรวจจราจรยืนตรงตึกแถวใกล้ๆ โรงเรียนเพื่อให้สัญญาณการจราจร [ Def ] ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งที่เฉพาะเจาะจง

ตรง [ ADV ] punctually
[ Sample] เขามาทันเวลา 3 โมงตรง [ Def ] เที่ยงตามกำหนด

ตรง [ V ] be precise at
[ English ]be exact; be accurate [ Syn ] ถูกต้อง, แน่นอน, ตรงเผง [ Sample] ผู้พิพากษาพิจารณาคดีของจำเลยตรงกับความเป็นจริง [ Def ] ถูกต้องตาม

ตรง [ ADV ] straightly
[ English ]erectly; uprightly [ Ant ] คด, โก่ง, โค้ง [ Sample] เมื่อเพลงชาติดังขึ้นทุกคนยืนตัวตรงแสดงความเคารพ

ตรง [ V ] be straight
[ Ant ] คด,โก่ง,โค้ง,งอ,บิดเบี้ยว,เฉ,เบี่ยง,เฉียง [ Sample] ถ้าจะขีดเส้นให้ตรงควรใช้ไม้บรรทัด

ตรง [ ADJ ] straight
[ Ant ] คด,โก่ง,โค้ง,งอ,บิดเบี้ยว,เฉ,เบี่ยง,เฉียง [ Sample] ผมของเธอเป็นผมเส้นตรง [ Def ] ไม่คดโค้งหรืองอหรือเอียง

ตรง [ V ] be in accordance with
[ English ]be in agreement; be in line with [ Syn ] เหมือน [ Ant ] ต่าง [ Sample] พ่อแม่มีความคิดตรงกับลูกๆ ว่าวันหยุดเราควรไปเที่ยวพัทยา

ตรง [ ADV ] straightforwardly
[ Syn ] โพล่ง, โผงผาง, เปิดเผย [ Ant ] อ้อมค้อม [ Sample] เธอเป็นคนพูดตรง ฉะนั้นอย่าไปถือสาอะไรเลย [ Def ] เปิดเผยไม่มีลับลมคมใน, ไม่ปิดบังอำพราง, ไม่อ้อมค้อม,

ตรงเวลา [ ADV ] on time
[ English ]punctually [ Syn ] ทันเวลา, ตรงเผง, เที่ยงตรง, ตามเวลา, ตามกำหนด [ Ant ] สาย [ Sample] เพลงชาติจะดังทุกเช้าตรงเวลา

ตรงเผง [ ADV ] accurately
[ English ]precisely; exactly; correctly [ Syn ] แม่นยำ [ Sample] เขากะเวลาไปรับลูกที่สนามบินได้ตรงเผงเลย [ Def ] อย่างแน่นอน ไม่ผิดพลาด

ตรงหน้า [ PREP ] in front of
[ English ]in the face of [ Syn ] ข้างหน้า [ Ant ] หลัง [ Sample] เด็กนักเรียนยืนอยู่ตรงหน้าเสาธง

ตรงๆ [ ADV ] uprightly
[ English ]honestly [ Syn ] ตรง, ซื่อ [ Sample] เราชอบคนพูดตรงๆ

ตรงไหน [ PRON ] where
[ Sample] รถเมล์สายนี้สิ้นสุดตรงไหน

ตรงไปตรงมา [ ADV ] frankly
[ English ]straightforwardly; openly [ Syn ] เปิดเผย [ Ant ] ปิดบัง [ Sample] บางครั้งการพูดเรื่องบางเรื่องตรงไปตรงมาก็ไม่ดีนักเพราะอาจจะทำร้ายน้ำใจของผู้ฟัง

ตรงกัน [ V ] be straight
[ Syn ] แนวเดียวกัน, ระดับเดียวกัน, แถวเดียวกัน, [ Sample] นักเรียนต้องเข้าแถวให้ตรงกัน

ตรงกัน [ V ] be identical
[ English ]be same [ Syn ] เหมือนกัน, พ้องกัน, สอดคล้องกัน [ Ant ] ต่างกัน [ Sample] คนบางคนมีรสนิยมในการแต่งตัวตรงกัน

ตรงกันข้าม [ V ] be opposite
[ English ]be contrary; be adverse; be counter [ Syn ] ต่างกัน, ไม่เหมือนกัน [ Ant ] ตรงกัน,เหมือนกัน [ Sample] การปกครองระบอบประชาธิปไตยกับระบบคอมมิวนิสต์มีนโยบายที่ตรงกันข้ามกัน

ตรงกลาง [ PREP ] in the middle of
[ English ]amid; amidst [ Sample] เขาช่วยกันเจาะรูตรงกลางเมล็ดถั่ว แล้วร้อยไปตามเส้นลวด [ Def ] ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง

ตรงข้าม [ ADV ] opposite
[ English ]across from [ Syn ] ตรงกันข้าม [ Sample] โรงเรียนนี้เปิดสอนทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ อยู่ทางฝั่งธนบุรีตรงข้ามวัดม่วงแค [ Def ] หันหน้าตรงกัน

ตรงจุด [ V ] direct to the point
[ Syn ] ถูกจุด [ Sample] รัฐบาลยังแก้ไขปัญหาไม่ตรงจุดนักทำให้เศรษฐกิจยังไม่ฟื้นตัว

ตรงดิ่ง [ V ] go straight
[ Sample] ตำรวจ 5 นาย ตรงดิ่งไปที่บ่อนไพ่ หลังจากได้รับรายงานทันที [ Def ] ตรงไปอย่างแน่วแน่

ตรงต่อเวลา [ ADV ] on time
[ English ]punctually [ Syn ] ตรงเวลา, ตามเวลา [ Sample] รถไฟขบวนนี้มาตรงต่อเวลา คือ 7.30 น.

ตรงนั้น [ DET ] there
[ English ]that place [ Syn ] นั้น [ Sample] พิพิธภัณฑ์ตรงนั้นเคยเป็นที่ตั้งของพระราชวังมาก่อน

ตรงนี้ [ DET ] here
[ English ]this place [ Syn ] นี้ [ Sample] หอตรงนี้เป็นโรงเรียนมาก่อน

ตรุ [ N ] prison
[ English ]jail; cell; dungeon [ Syn ] คุก, ตะราง, เรือนจำ [ Sample] ปล่อยให้เขาอยู่ในตรุสัก 2-3 วันจะได้เข็ดขยาดไม่กล้าทำผิดอีก [ Def ] ที่ขังนักโทษหรือผู้กระทำความผิดตามกฎหมาย [ Num ] ตรุ, แห่ง

ตรุษ [ N ] ceremony at the close of each year; new year
[ Syn ] วันตรุษ [ Sample] คนจีนทำขนมเทียนขนมเข่งไว้ไหว้ในวันตรุษ [ Def ] เทศกาลเนื่องในการสิ้นปี ซึ่งกำหนดทางจันทรคติ ตรงกับวันแรม 15 ค่ำ เดือน 4 [ Num ] วัน

ตรุษจีน [ N ] Chinese New Year
[ Syn ] วันตรุษจีน [ Sample] ชาวจีนทุกบ้านจะทำความสะอาดบ้านอย่างหมดจดสำหรับต้อนรับวันตรุษจีน [ Def ] เทศกาลวันขึ้นปีใหม่ของชาวจีน [ Num ] วัน


Result Pages:      [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200]