พจนานุกรม > ไทย อังกฤษ และ พุทศาสนา
พจนานุกรม
ไทย-อังกฤษ,ไทย-ไทย, อังกฤษ-ไทย และ พุทธศาสนา


พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ แปลศัพท์ แปลไทยเป็นอังกฤษ ค้นความหมายของคำศัพท์

 มี 42 หมวด, มี 11,520 คำ, เปิดดูหน้านี้ 1,878,363 ครั้ง

 ค้นหาเพิ่มเติม



  อยู่ที่ >> หน้าแรก >> พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ
    รายการ
  (3330/0) 
  (1090/0) 
  (2536/0) 
  (12/0) 
  (197/0) 
  (698/0) 
  (0/0) 
  (900/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (317/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (958/0) 
  (7916/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (8714/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (4680/0) 
  (0/0) 
 พบ 11,520 คำ:

พร [ N ] blessing
[ English ]benediction; favour [ Ant ] คำสาปแช่ง, คำสาป [ Sample] ประเพณีสงกรานต์นั้นแต่เดิมก็คงมาจากการไล่ผีและขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์เพื่อคุ้มครองในเวลาที่มีอันตราย [ Def ] คำแสดงความปรารถนาดี, สิ่งที่ขอเลือกเอาตามประสงค์ [ Note ](บาลี) [ Num ] ข้อ, ประการ

พรม 1 [ N ] carpet
[ English ]rug [ Syn ] เสื่อ, อาสนะ, เครื่องปูลาด [ Sample] ห้องทำงานปูพรมสีแดง [ Def ] เครื่องลาดทำด้วยขนสัตว์, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นบางชนิดที่ใช้ปูลาดว่า พรม [ Num ] ผืน

พรม 2 [ V ] sprinkle
[ English ]spray; dash [ Syn ] ประพรม, โปรย [ Sample] เจ้าอาวาสกำลังประพรมน้ำมนตร์ให้กับผู้ที่มาทำบุญ [ Def ] เอาน้ำประโปรยให้กระจายเป็นเม็ดเล็กๆ


พรมแดน [ N ] frontier
[ English ]border; boundary line [ Syn ] เขตแดน, ชายแดน, แนวพรมแดน, แนวเขตแดน, แนวเขต [ Sample] ทิวเขาที่อำเภอแม่สายจังหวัดเชียงรายเป็นพรมแดนทางธรรมชาติระหว่างไทยกับพม่าเรียกนามว่าทิวเขาแดนลาว [ Def ] ขีดขั้นเขตแดน, แดนต่อแดน [ Note ](เขมร)

พรมแดนการเมือง [ N ] political boundary
[ Sample] ผู้นำของประเทศไทยเจรจาเรื่องพรมแดนการเมืองกับผู้นำประเทศอื่นๆ

พรรษ [ N ] rain
[ Syn ] ฝน [ Note ](บาลี/สันสกฤต)

พรรษ [ N ] year
[ Syn ] พรรษา [ Sample] เจ้าหญิงทรงเป็นกำพร้าพระมารดาตั้งแต่พระชนมายุเพียง 5 พรรษเท่านั้น [ Def ] ปี [ Note ](บาลี/สันสกฤต) [ Num ] พรรษา

พรรษา [ CLAS ] year
[ Syn ] ปี, ชันษา [ Sample] สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถไปประเทศอังกฤษเมื่อพระชนมายุสิบเอ็ดพรรษา [ Note ](บาลี), (สันสกฤต) [ Num ] พรรษา

พรรษา [ N ] rainy season
[ Syn ] ฤดูฝน, หน้าฝน [ Sample] ท้ายเดือน 9 กลางพรรษา เมฆตั้งเค้ามืดครึ้มเต็มแผ่นฟ้าและมีฝนตกแทบทุกเย็น [ Def ] ฤดูฝน [ Note ](บาลี), (สันสกฤต)

พรรษากาล [ N ] rainy season
[ Syn ] ฤดูฝน [ Sample] ในช่วงพรรษากาล พระสงฆ์จะไม่เดินทางไปจำวัดที่อื่นเป็นเวลา 3 เดือนตลอดฤดูฝน [ Note ](สันสกฤต) [ Num ] ฤดู

พรรษฤดู [ N ] rainy season
[ Syn ] ฤดูฝน, หน้าฝน [ Sample] วินัยสงฆ์กำหนดให้พระภิกษุต้องจำพรรษาอยู่ประจำที่ในพรรษฤดู [ Note ](สันสกฤต) [ Num ] ฤดู

พเยีย [ N ] garland
[ English ]bouquet [ Syn ] พวงดอกไม้ [ Note ](เขมร)

พรรค [ N ] party
[ English ]group [ Syn ] พวก, คณะ, พรรคพวก [ Sample] พวกพรรคฝ่ายค้านตั้งกระทู้ถามรัฐบาลเกี่ยวกับเรื่องราคาสินค้าอุปโภคบริโภค [ Def ] หมู่คนที่เข้ารวมกันเป็นพวกเป็นฝ่าย เช่น พรรคการเมือง [ Note ](บาลี/สันสกฤต) [ Num ] พรรค

พรรคร่วมรัฐบาล [ N ] coalition government parties
[ Ant ] พรรคฝ่ายค้าน [ Sample] พรรคกิจสังคมไม่ขอร่วมเป็นพรรคร่วมรัฐบาลกับพรรคประชาธิปัตย์ [ Def ] พรรคการเมืองที่ร่วมกันจัดตั้งรัฐบาล หรือพรรคการเมืองที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมเป็นรัฐบาล เพื่อที่จะทำให้เสียงของฝ่ายรัฐบาลกลายเป็นเสียงข้างมาก พอที่จะทำให้การดำเนินงานในรัฐสภา มีเสถียรภาพ และมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

พรรคสังคมนิยม [ N ] socialist party
[ Sample] ลักษณะเด่นของระบบพรรคการเมืองในประเทศญี่ปุ่นคือการแข่งขันระหว่างพรรคเสรีประชาธิปไตยกับพรรคสังคมนิยม [ Def ] พรรคการเมืองที่มีนโยบายว่าทรัพย์ทั้งหลายควรเป็นของรัฐ [ Num ] พรรค

พรรค์ [ N ] sort
[ English ]kind; type [ Syn ] ชนิด, ประเภท [ Sample] ยายสงสารก็แต่ลูกสาวกับหลานที่ต้องมาเจอพ่อพรรค์อย่างนี้ แต่มันช่วยไม่ได้จริงๆ [ Note ](บาลี/สันสกฤต)

พรรคการเมือง [ N ] political party
[ Sample] ในสภาผู้แทนราษฎรขณะนี้มี ส.ส. รวมทั้งสิ้น 357 คน มาจากพรรคการเมือง 12 พรรคด้วยกัน [ Def ] กลุ่มบุคคลที่มีอุดมการณ์ทางการเมืองอย่างเดียวกัน ร่วมกันจัดตั้งและจดทะเบียนเป็นพรรคการเมืองตามกฎหมาย [ Num ] พรรค

พรรคนาวิกโยธิน [ N ] marines
[ Sample] ผู้บัญชาการกองทัพเรียกพรรคนาวิกโยธินประชุมราชการลับ [ Def ] เหล่าทหารเรือที่ประจำการพลรบฝ่ายบก

พรรคนาวิน [ N ] marine
[ English ]naval officers [ Sample] พรรคนาวินกำลังประชุมแผนการรบ [ Def ] เหล่าทหารเรือที่ประจำการพลรบ

พรรคฝ่ายค้าน [ N ] opposition party
[ Ant ] พรรครัฐบาล [ Sample] พรรคฝ่ายค้านเคลื่อนไหววิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอย่างรุนแรงในเรื่องของความล้มเหลวทางเศรษฐกิจ [ Def ] พรรคการเมืองที่ไม่ได้เป็นผู้จัดตั้งรัฐบาลและไม่ได้เป็นพรรคการเมืองที่เข้าร่วมรัฐบาล [ Num ] พรรค

พรรคพวก [ N ] partisan
[ English ]followers; friends [ Syn ] พวก, พวกพ้อง [ Sample] เขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนเพราะเขามีพรรคพวกมากในเขตที่เขาลงสมัคร [ Def ] พวกเดียวกัน, กลุ่มเดียวกัน [ Num ] คน

พรรณ [ N ] kind
[ English ]category; species; type; variety [ Syn ] ชนิด, ประเภท [ Sample] พรรณไม้น้ำหลายชนิดเป็นต้นไม้พื้นเมืองของไทยและกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ [ Note ](บาลี/สันสกฤต)

พรรณ [ N ] complexion
[ Syn ] ผิวพรรณ [ Sample] คนโบราณมักสั่งลูกหลานให้กินน้ำมะพร้าวเพื่อให้ลูกคลอดออกมาผิวพรรณดีสะอาดไม่มีเมือกหรือไขมันมาก [ Def ] สีผิว [ Note ](บาลี/สันสกฤต)

พรรณไม้ [ N ] kind of tree
[ English ]varieties of plant [ Sample] เซซาโวใช้เวลาเดินป่าเพื่อศึกษาสภาพชีวิตและการเปลี่ยนแปลงของพรรณไม้และสิ่งซึ่งปรากฎอยู่ทั่วๆ ไปในบริเวณพื้นที่กว้างพอสมควร [ Def ] ชนิดของต้นไม้

พรรณนา [ V ] describe
[ English ]depict; narrate; relate; explain [ Syn ] บรรยาย, สาธยาย [ Sample] ทหารด้วยกันพูดภาษาทหารกันสั้นๆ ก็รู้เรื่อง ไม่จำเป็นต้องพรรณนาอะไรมาก [ Def ] กล่าวเป็นเรื่องเป็นราวอย่างละเอียด ให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ [ Note ](บาลี/สันสกฤต)

พรมน้ำมัน [ N ] linoleum
[ Syn ] เสื่อน้ำมัน [ Sample] เธอซื้อพรมน้ำมันมาปูพื้น [ Def ] เครื่องลาดชนิดหนึ่ง [ Num ] ผืน

พรมนิ้ว [ V ] finger a trill
[ English ]trill with fingers; give a trill [ Syn ] รัวนิ้ว [ Sample] เธอนั่งสงบจิตใจอยู่นิ่งก่อนจะพรมนิ้วลงบนคีย์เปียโน [ Def ] ประนิ้วรัวที่เครื่องดนตรีบางชนิด มีซอและขลุ่ยเป็นต้น

พรวด [ V ] rush
[ Syn ] พรวดพราด [ Sample] เขาวิ่งหนีด้วยความกลัวจึงพรวดเข้ามาในห้องโดยไม่ขออนุญาต [ Def ] อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง

พรวด [ N ] bee-like insect
[ Syn ] ผึ้งงาน, ผึ้งรวง [ Sample] แมลงบางชนิดเช่นแมลงปอ, ตะกวด, ผึ้ง, พรวด, กล้องแกล้งและแย้ชอบขุดรูอยู่ในที่โล่งแจ้ง [ Def ] ชื่อผึ้งโพรง (Apis cerana) ในวงศ์ Apidae เป็นผึ้งขนาดกลาง [ Num ] ตัว

พรวด [ ADV ] suddenly
[ English ]abruptly; quickly; hastily all of sudden [ Syn ] อย่างเร็ว, อย่างเร่งรีบ, ทันที [ Sample] ผมหงุดหงิดขึ้นมาทันใด ลุกพรวดไปที่หน้าต่าง แล้วก็โผล่หัวออกไปสบถอย่างหัวเสีย [ Def ] อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง

พรวดพราด [ ADV ] suddenly
[ English ]abruptly; quickly; hastily; precipitately [ Syn ] ทันที [ Ant ] เนิบนาบ [ Sample] เมื่อตื่นแล้วอย่าลุกพรวดพราด ให้นอนนิ่งๆ สักพัก จะไม่เวียนหัว [ Def ] เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง

พรวดพราด [ V ] be abrupt
[ English ]be hasty; be hurried; be impetuous; be sudden [ Ant ] เนิบนาบ [ Sample] ชาย 4 คนพรวดพราดออกมาจากรถยนต์คันหนึ่งซึ่งจอดฝั่งตรงข้ามกับประตูเข้าตึก [ Def ] ทำอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง

พรวน 1 [ N ] neck-bell
[ Syn ] ลูกพรวน, กระพรวน [ Sample] ในระบำบ้านเชียง ผู้แสดงหญิงจะประดับร่างกายด้วยสร้อยหินสีต่างๆ พรวน และกำไลสัมฤทธิ์ [ Def ] โลหะทำเป็นรูปกลมกลวงมีลูกกลิ้งอยู่ข้างในเพื่อให้เกิดเสียง [ Num ] ลูก

พรวน 2 [ N ] group
[ English ]group; bunch; cluster; crowd [ Syn ] กระจุก, กลุ่ม, พะวง [ Sample] ไม่ว่าชายแก่ผู้นั้นจะเดินไปทางไหนก็จะมีสุนัขเดินตามเป็นพรวน

พรวน 2 [ N ] group
[ English ]group; bunch; cluster; crowd [ Syn ] กระจุก, กลุ่ม, พะวง [ Sample] ไม่ว่าชายแก่ผู้นั้นจะเดินไปทางไหนก็จะมีสุนัขเดินตามเป็นพรวน

พรวน 3 [ V ] loosen (the soil)
[ English ]break up/scarify the soil [ Syn ] พรวนดิน [ Sample] งานอดิเรกของพ่อในวันหยุดคือเข้าสวนรดน้ำต้นไม้พรวนดิน [ Def ] คุ้ยดินให้เป็นกลุ่มล้อมต้นไม้, ทำดินให้โปร่ง

พระ [ N ] Buddha image
[ Syn ] พุทธรูป, พระพุทธรูป [ Sample] เมื่อเราไปวัด เรามักจะพบว่าในโบสถ์จะมีพระพุทธรูปขนาดใหญ่เป็นพระประทาน 1 องค์ [ Num ] องค์

พระ [ N ] leading actor
[ English ]hero [ Syn ] ตัวพระ [ Sample] แม่หนูคนนี้รูปร่างสูงโปร่ง คงจะรำเป็นพระได้ [ Def ] ตัวเอกในเรื่องละคร [ Num ] ตัว

พระ [ N ] monk
[ English ]priest [ Syn ] สงฆ์, ภิกษุ, บรรพชิต [ Sample] เราเรียนที่จะกินข้าววันละ 3 เวลาถ้าเราบวชเป็นพระเราก็เรียนใหม่ที่จะกินวันละ 2 เวลา [ Def ] นักบวชในศาสนา [ Num ] รูป

พระเยซู [ N ] Jesus
[ English ]Jesus Christ [ Syn ] พระคริสต์เจ้า [ Sample] ลัทธินั้นไม่ยอมรับว่าพระเยซูเป็นบุตรพระเจ้าจึงเอาพระเยซูไปประหารชีวิตเสีย [ Def ] นามศาสดาของศาสนาคริสต์ [ Num ] องค์

พระมหากรุณาธิคุณ [ N ] royal grace
[ English ]divine grace [ Syn ] บุญคุณ [ Sample] พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระมหากรุณาธิคุณอย่างล้นพ้นแก่บรรดาไพร่ฟ้าประชาราษฎร์ (ราชา)

พระมหากษัตริย์ [ N ] great king
[ English ]king [ Syn ] กษัตริย์, พระราชา, พระเจ้าอยู่หัว, พระเจ้าแผ่นดิน, ราชา, กษัตรา [ Sample] ประเทศไทยโชคดีนักหนาที่มีพระมหากษัตริย์ที่ทรงครองราชย์เป็นเวลานานกว่า 40 ปีเป็นประวัติการณ์ [ Def ] ผู้ครองแผ่นดิน [ Note ](ราชา) [ Num ] พระองค์

พระมหาจักรพรรดิ [ N ] emperor
[ Sample] พุทธศาสนาสอนให้บรรดานักรบ ขุนนาง ให้ความเสียสละกตัญญูรักหมู่คณะ เทิดทูนพระมหาจักรพรรดิ [ Def ] ประมุขของจักรวรรดิที่มีความยิ่งใหญ่

พระมหาธาตุ [ N ] stupa
[ Sample] เจดีย์หมายเลข 17 อยู่ด้านทิศตะวันตกของพระมหาธาตุ

พระเอก [ N ] leading actor
[ English ]hero [ Syn ] ผู้แสดงนำชาย, ดารานำชาย [ Ant ] ผู้ร้าย [ Sample] ม.จ.หญิงวิภาวดีรังสิตนำบุคลิกภาพของเจ้านายหนุ่มองค์นี้ไปสร้างเป็นพระเอกในนวนิยายเรื่องปริศนาอันลือลั่นโด่งดัง [ Def ] ผู้แสดงนำฝ่ายชายในการแสดงละครหรือภาพยนตร์ [ Num ] คน

พระรอง [ N ] co-starring actor
[ English ]second string; second leading man in a story [ Sample] ไม่ว่าจะเป็นดาวตลก ดาวร้าย นักแสดงประกอบ พระเอก พระรอง นางเอก ฯลฯ คนเหล่านั้นไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบ [ Def ] ตัวรองฝ่ายชายในการแสดงละครหรือภาพยนตร์ [ Num ] คน

พระยา [ N ] Phya
[ Sample] ตำนานความเป็นมาของโนรามีการกล่าวถึงในสมัยพระยาสายฟ้าฟาด [ Def ] บรรดาศักดิ์สูงกว่าพระ ต่ำกว่าเจ้าพระยา

พระราม [ N ] Rama
[ Syn ] รามา, ราเมศ, รามราฆพ [ Sample] เมื่อพระรามพิชิตกรุงลงกาแล้วก็เสด็จข้ามสะพานเพื่อจะกลับกรุงอโยธยา [ Def ] ชื่อตัวเอกในวรรณคดีเรื่องรามเกียรติ์ ว่าด้วยพระรามทำศึกกับทศกัณฐ์ [ Num ] องค์

พระมารดา [ N ] king's mother
[ English ]royal mother [ Syn ] แม่ [ Ant ] พระบิดา [ Sample] องค์ชายหลีจื้อโปรดให้สร้างพระราชวังเพื่ออุทิศถวายพระมารดา [ Def ] หญิงผู้ให้กำเนิด [ Note ](ราชา) [ Num ] พระองค์


Result Pages:      [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200]