พจนานุกรม > ไทย อังกฤษ และ พุทศาสนา
พจนานุกรม
ไทย-อังกฤษ,ไทย-ไทย, อังกฤษ-ไทย และ พุทธศาสนา


พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ แปลศัพท์ แปลไทยเป็นอังกฤษ ค้นความหมายของคำศัพท์

 มี 42 หมวด, มี 11,520 คำ, เปิดดูหน้านี้ 1,876,146 ครั้ง

 ค้นหาเพิ่มเติม



  อยู่ที่ >> หน้าแรก >> พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ
    รายการ
  (3330/0) 
  (1090/0) 
  (2536/0) 
  (12/0) 
  (197/0) 
  (698/0) 
  (0/0) 
  (900/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (317/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (958/0) 
  (7916/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (8714/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (4680/0) 
  (0/0) 
 พบ 11,520 คำ:

ปล่อยอารมณ์ [ V ] relax
[ Syn ] คลายอารมณ์ [ Sample] ชายชราปล่อยอารมณ์คิดคำนึงถึงเรื่องในอดีตที่สวยงาม [ Def ] คิดล่องลอยไปตามเรื่อง

ปล่อยไก่ [ V ] make a fool
[ English ]manifest one's stupidity [ Sample] เธอปล่อยไก่ไปตัวเบ้อเร่อ เพราะว่าไม่รู้ความจริงแล้วก็หน้าแดงเพราะความอาย [ Def ] แสดงความโง่ออกมา [ Note ](ปาก)

ปล่อยไป [ V ] allow one to go (by)
[ English ]let one pass (by); let go [ Sample] รัฐบาลแนะนำให้สถาบันการเงินระมัดระวังเงินกู้ที่ปล่อยไปในภาคธุรกิจที่เป็นปัญหาคือการค้าหลักทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ [ Def ] ให้ผ่านไป

ปล่อยไป [ V ] allow one to go (by)
[ English ]let one pass (by); let go [ Sample] รัฐบาลแนะนำให้สถาบันการเงินระมัดระวังเงินกู้ที่ปล่อยไปในภาคธุรกิจที่เป็นปัญหาคือการค้าหลักทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ [ Def ] ให้ผ่านไป

ปล่อยกาย [ V ] be a licentious woman
[ English ]be a wanton woman; be a dissolute woman; be a promiscuous woman [ Syn ] ทอดกาย, ทอดตัว, ปล่อยตัวปล่อยใจ, ปล่อยตัว [ Sample] แม่สอนว่าอย่าปล่อยกายให้ใครเชยชมก่อนแต่งงาน [ Def ] อาการของผู้หญิงที่ยอมมอบร่างให้ชายเชยชม ไม่รักนวลสงวนตัว

ปล่อยข่าว [ V ] spread the news
[ Sample] ในช่วงนี้มีคนจงใจหรือเจตนาปล่อยข่าวเพื่อให้เกิดความสับสนวุ่นวายทางการเมือง [ Def ] ทำให้ข่าวแพร่ออกไป

ปล่อยของ [ V ] let the magic thing go
[ English ]release an amulet to harm the other [ Sample] ที่นี่ยังมีความเชื่อทางเรื่องไสยศาสตร์ของชาวบ้านที่ว่า หมอผีสามารถปล่อยของเข้าท้องทำลายคนอื่นได้ [ Def ] ทำพิธีไสยศาสตร์ให้ของไปทำร้ายผู้อื่น

ปล่อยของ [ V ] sell something
[ English ]dispose of something [ Syn ] ขายของ [ Sample] ตอนนี้ปัญหาอยู่ที่ว่าเราจะปล่อยของค้างสต๊อกพวกนี้ออกไปได้ยังไง [ Def ] ขายของออกไป

ปล่อยตัว [ V ] be dissolute
[ English ]be dissipated; be loose [ Syn ] ปล่อยเนื้อปล่อยตัว [ Sample] ตั้งแต่สามีเธอเสีย เธอก็ปล่อยตัวให้ทรุดโทรมไม่สนใจสุขภาพเลย [ Def ] ไม่เอาธุระในการแต่งตัว

ปล่อยตัว [ V ] let (oneself) go sexually
[ English ]flirt; permit oneself liberties [ Syn ] ปล่อยเนื้อปล่อยตัว [ Sample] ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้ [ Def ] ไม่สงวนตัว

ปล่อยตัว [ V ] let (oneself) go sexually
[ English ]flirt; permit oneself liberties [ Syn ] ปล่อยเนื้อปล่อยตัว [ Sample] ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้ [ Def ] ไม่สงวนตัว

ปล่อยตัวปล่อยใจ [ V ] be unrestrained
[ English ]be self-indulgent [ Sample] ผู้คนจำนวนมากได้ปล่อยตัวปล่อยใจกับแรงผลักดันทางเพศทั้งๆ ที่ขัดกับมาตรฐานของสังคม [ Def ] ใจแตก

ปล่อยทีเด็ด [ V ] demonstrate a trick
[ Syn ] ปล่อยหมัดเด็ด [ Sample] ฝ่ายค้านปล่อยทีเด็ดโดยยกประเด็นการทุจริตของรัฐมนตรีขึ้นมาอภิปราย [ Def ] แสดงสิ่งสุดยอดหรือความสามารถพิเศษออกไป

ปล่อยทิ้ง [ V ] neglect
[ English ]skimp; omit; be remiss [ Syn ] ละเลย [ Sample] เมื่อมีปัญหาเกี่ยวกับตาและโรคตาไม่ควรปล่อยทิ้งไว้หรือรักษาเองควรรีบไปหาแพทย์ทันที

ปล่อยนก [ V ] take no action against guilty person
[ Syn ] ปล่อยนกปล่อยกา [ Sample] เมื่อเด็กนั้นมันไม่เชื่อฟัง เราก็ต้องปล่อยนกปล่อยกามันไปตามยถากรรมแล้วกัน [ Def ] ไม่เอาผิด, ปล่อยให้พ้นจากความผูกพัน [ Note ](สำนวน)

ปล่อยนก [ V ] set a bird free (for merit)
[ Syn ] ปล่อยนกปล่อยกา [ Sample] พวกเขามาปล่อยนกกันที่ลานหญ้าข้างต้นโพ [ Def ] ปล่อยนกให้ออกจากกรงเพื่อเป็นการทำบุญ [ Note ] (สำนวน)

ปล่อยนก [ V ] set a bird free (for merit)
[ Syn ] ปล่อยนกปล่อยกา [ Sample] พวกเขามาปล่อยนกกันที่ลานหญ้าข้างต้นโพ [ Def ] ปล่อยนกให้ออกจากกรงเพื่อเป็นการทำบุญ [ Note ] (สำนวน)

ปล่อยปละละเลย [ V ] neglect
[ English ]abandon; leave; be careless [ Syn ] เพิกเฉย, ทอดทิ้ง [ Sample] ถ้าพ่อแม่ปล่อยปละละเลยเด็ก เด็กจะสามารถสร้างความรู้สึกว่าตนเองเป็นอิสระ [ Def ] ไม่เอาใจใส่

ปล่อง [ N ] chimney (as of a mine)
[ English ]funnel; flue [ Sample] โรงงานควรจะต้องมีเครื่องกำจัดน้ำเสียและทำปล่องสูงๆ เพื่อปล่อยควัน [ Def ] สิ่งที่เป็นช่องกลวงคล้ายท่อตั้งตรงขึ้นไปสำหรับควันขึ้นหรือรับลม [ Num ] ปล่อง

ปล้อง [ N ] section
[ English ]internode; segment [ Syn ] ข้อ, บ้อง [ Sample] คนเล่นว่าวจะนิยมเสาะหาไม้ไผ่สีสุกที่มีปล้องยาวเรียวเรียกว่า เพชรไม้ มาเหลาทำโครงอันกลาง [ Def ] ช่วงระยะระหว่างข้อของไม้ไผ่หรืออ้อย เป็นต้น, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น [ Num ] ปล้อง

ปล่องภูเขาไฟ [ N ] crater
[ Sample] มีทางขึ้นไปถึงปากปล่องภูเขาไฟที่มีรูปทรงวงรี ขนาด 100 x 50 หลา [ Def ] ช่องที่ทะลุขึ้นจากภูเขาไฟ

ปล่องไฟ [ N ] chimney
[ English ]smoke stack; smoke vent [ Sample] โรงงานไม่น้อยทำปล่องไฟให้สูงๆ บางแห่งสูงถึง 200 เมตรเพื่อไม่ให้อากาศเสียทำอันตรายต่ออากาศ [ Def ] ช่องสำหรับให้ควันลอยขึ้น [ Num ] ปล่อง

ปล่องควัน [ N ] chimney
[ English ]smokestack; flue [ Sample] เด็กๆ เชื่อกันว่าพอถึงวันคริสต์มาส ซันตาคลอสจะเข้ามาทางปล่องควันเพื่อที่จะเอาของขวัญมาให้ [ Def ] สิ่งที่เป็นช่องกลวงคล้ายท่อตั้งตรงขึ้นไปสำหรับควันขึ้น [ Num ] ปล่อง

ปล้อน [ V ] spit
[ English ]expectorate [ Syn ] ปลิ้น [ Def ] ปลิ้นเปลือกหรือเมล็ดในผลไม้ออกจากปาก เช่น ปล้อนเมล็ดลำไย ปล้อนเมล็ดน้อยหน่า

ปล้อน [ V ] peel
[ English ]pare; strip off [ Def ] ลอกเปลือกผลไม้ออก เช่น ปล้อนมะพร้าว

ปล้ำ [ V ] struggle
[ English ]fight; grapple; wrestle [ Syn ] ปลุกปล้ำ [ Sample] หมีเป็นสัตว์ที่น่ารักน่าเอ็นดูมากชอบเล่นชอบซนชอบเล่นปล้ำกันหกล้มหกลุก [ Def ] ใช้แขนกอดรัดจับกุมเพื่อจะให้อีกฝ่ายหนึ่งล้ม หรือให้อยู่ในอำนาจที่จะทำได้ตามใจตน

ปล้น [ V ] rob
[ English ]plunder; pillage; loot; burgle [ Syn ] ปล้นทรัพย์, ชิงทรัพย์ [ Sample] โจนปล้นธนาคารเมื่อวานนี้

ปล้นสะดม [ V ] plunder
[ English ]raid; rob; pillage; sack; loot [ Syn ] ปล้น, ยกเค้า [ Sample] ชาวบ้านช่วยกันปราบปรามโจรสลัดที่ฉวยโอกาสมาปล้นสะดมชาวบ้านตามริมฝั่งทะเลจน

ปล้นจี้ [ V ] rob
[ English ]plunder; burgle; loot; con; pillage [ Syn ] ปล้นทรัพย์, จี้, ปล้น, จี้ปล้น, ชิงทรัพย์ [ Sample] ผู้ร้ายปล้นจี้เอาทรัพย์สินมากขึ้นนับตั้งแต่เศรษฐกิจถดถอย [ Def ] ใช้กำลังลอบมาหักโหมแย่งชิงเอาทรัพย์สิน

ปล้นทรัพย์ [ V ] rob
[ English ]plunder; burgle; loot; pillage [ Syn ] ปล้น, ชิงทรัพย์ [ Sample] ผู้ต้องหาคนนี้ถูกดำเนินคดีฐานปล้นทรัพย์

ปลอม [ V ] forge (a check, a signature)
[ English ]counterfeit; falsify; imitate; copy [ Syn ] ลอกเลียน, ปลอมแปลง [ Sample] สุชาติโดนจับเพราะปลอมลายเซ็นต์เช็คของเจ้านายเป็นจำนวนเงินถึง 2 ล้านบาท [ Def ] ทำเลียนแบบให้เหมือนที่คนอื่นทำ หรือเหมือนสิ่งอื่นเพื่อหลอกหรือลวง

ปลอม [ ADJ ] fake
[ English ]counterfeit; artificial [ Syn ] ลอกเลียน, ปลอมแปลง [ Sample] กลุ่มคนร้ายเหล่านี้มีทั้งเอกสารปลอมและเครื่องใช้สำหรับการโจรกรรม [ Def ] ไม่แท้หรือไม่จริงตามสภาพของสิ่งนั้น

ปลอมแปลง [ V ] counterfeit
[ English ]sham [ Syn ] ปลอม [ Sample] ตำรวจศุลกากรจับกุมผู้ที่กำลังปลอมแปลงกระเป๋าถือของผู้หญิงต่างๆ ได้คาหนังคาเขา [ Def ] ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง

ปลอมตัว [ V ] disguise
[ Sample] พวกสายลับมักจะปลอมตัวไปตามสถานที่ต่างๆ โดยไม่ให้ใครรู้ เพื่อทำการสืบความลับ [ Def ] ทำให้เหมือนคนอื่นหรือสิ่งอื่น เพื่อให้หลงผิดว่าเป็นคนนั้นหรือสิ่งนั้น

ปลอมปน [ V ] be contaminated
[ English ]be adulterated; be polluted [ Sample] หน้าร้อนต้องระวังเชื้อโรคต่างๆ ที่อาจปลอมปนมากับน้ำดื่ม [ Def ] ประสมกันทำให้ไม่บริสุทธิ์

ปลอมปน [ ADJ ] impure
[ English ]unrefined; adulterated; mixed; debased [ Sample] ตำรวจพบสารปลอมปนในเฮโรอีน [ Def ] ที่ไม่บริสุทธิ์

ปลอมปน [ V ] adulterate
[ Syn ] เจือปน [ Ant ] บริสุทธิ์ [ Sample] ลูกค้าต่างประเทศมักจะตำหนิมาเนืองๆ ว่ามันสำปะหลังอัดเม็ดของไทยที่ส่งออกมักปลอมปนกรวดทรายเป็นจำนวนมาก [ Def ] เอาของคุณภาพต่ำผสมกับของคุณภาพดี ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดว่าเป็นของดีทั้งหมด

ปลอก [ N ] collar
[ English ]band [ Sample] สุนัขหลุดจากปลอกคอวิ่งหนีไป [ Def ] สิ่งที่ทำเป็นวงสำหรับสวมหรือรัดของต่างๆ

ปลอก [ N ] sheath
[ English ]ferrule; cover; encasement; case [ Syn ] ฝัก, ซอง [ Def ] เครื่องที่ทำสำหรับสวมสิ่งของต่างๆ

ปลอกร่ม [ N ] umbrella sheath
[ Sample] เมื่อใช้ร่มเสร็จแล้ว หรือร่มแห้งแล้วก็ควรจะใส่ปลอกร่มให้เรียบร้อย [ Def ] เครื่องที่ทำสำหรับสวมหุ้มร่ม [ Num ] ปลอก

ปลอกมีด [ N ] plain ring
[ Syn ] แหวนปลอกมีด [ Sample] คนหนุ่มๆ ยังนิยมใส่ แหวนปลอกมีด เป็นแหวนทองเกลี้ยง อาจฝังเพชรพลอยสามเม็ดห่างๆ กัน [ Def ] แหวนทองเกลี้ยงๆ ไม่มีลวดลายมีลักษณะคล้ายปลอกมีด [ Num ] วง

ปลอกมีด [ N ] sheath
[ English ]ferrule; a knife sheath [ Syn ] ปลอก, ปลอกโลหะ, ฝักดาบ [ Sample] ปลอกมีดอันนี้เขียนลายไว้สวยงาม [ Def ] ที่สวมมีด [ Num ] ปลอก

ปลอกแขน [ N ] armband
[ English ]armlet [ Sample] เหมาเจ๋อตุงสวมปลอกแขนสีแดงที่แขนเสื้อแสดงให้ทราบทั่วกันว่าเขาเป็นผู้บัญชาการสูงสุด [ Def ] แถบที่ใช้สวมแขนเสื้อ [ Num ] อัน, ปลอก

ปลอกมือ [ N ] thimble
[ Syn ] สนับนิ้วมือ [ Sample] เธอไม่ยอมสวมปลอกมือเวลาเย็บผ้าเธอจึงถูกเข็มแทง [ Def ] ปลอกสำหรับสวมนิ้วมือเพื่อกันเข็มแทงเวลาเย็บผ้า [ Num ] ปลอก, อัน

ปลอกหมอน [ N ] pillow case
[ English ]pillow cover; pillow slip [ Sample] ชุดผ้าปูที่นอนประกอบด้วยผ้าปูที่นอนและปลอกหมอนอย่างละ 1 ผืน [ Def ] ผ้าเย็บรูปถุงหรือปลอกสำหรับสวมหมอน [ Num ] ปลอก

ปลอกคอ [ N ] collar
[ English ]dog collar [ Sample] ปลอกคอ และโซ่นับเป็นอุปกรณ์สำคัญในการเลี้ยงสุนัข [ Def ] สายรัดรอบคอ (มักใช้แก่หมา) [ Num ] อัน, ปลอก

ปลอด [ V ] be free from
[ English ]be clear of [ Syn ] ปราศจาก [ Sample] งานของผู้ว่ากรุงเทพมหานครอย่างหนึ่งคือ การปรับปรุงหน่วยงานเทศกิจให้ปลอดจากการรีดไถเงินจากพ่อค้าแม่ค้าตามตลาดต่างๆ [ Def ] พ้นจาก

ปลอด [ ADJ ] free from
[ English ]clear of [ Syn ] ปราศจาก, ไม่มี [ Sample] ปัจจุบันคนกรุงเทพฯ จะหันมาให้ความสนใจกับอาหารที่ปลอดจากสารพิษ หรือที่เรียกว่าชีวจิตกันมากขึ้น

ปลอด [ ADJ ] all (white, black etc.)
[ English ]totally (white, black etc.) completely [ Syn ] ล้วน, แท้ [ Sample] ฉันเหลียวไปดูนกดุเหว่าสีดำปลอดทั้งตัวตัวนั้น [ Def ] ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน

ปลอด [ ADJ ] all (white, black etc.)
[ English ]totally (white, black etc.) completely [ Syn ] ล้วน, แท้ [ Sample] ฉันเหลียวไปดูนกดุเหว่าสีดำปลอดทั้งตัวตัวนั้น [ Def ] ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน


Result Pages:      [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200]